Karte pdf

persona non data

81:34 min I hd – dcp I d – 2014

Vierzehn Menschen erzählen die Geschichte ihrer Flucht aus der Heimat. Zu Fuß, in Booten, mit Fluchthelfern, fortgejagt von Krieg, Giftgas, Folter, Angst und Hunger. Manche sind noch Kinder, stark durch den Mut der Verzweiflung. Sie werden begleitet von Hoffnungen und Wünschen. Ihre persönlichen Geschichten und Erlebnisse von der Ankunft in Hamburg, im Landkreis Pinneberg, in Containerunterkünften, von ihren schlaflosen Nächten und den Opfern, die der Papierkrieg von ihnen fordert, mischen sich mit dem Raum einer Bannung, in dem sie Erfassungen, Handlungsbeschränkungen und Kontrollen ausgesetzt sind. Nicht selten, um schnell oder vielleicht erst nach Jahrzehnten wieder zurückgeschickt zu werden. Der Film erzählt durch Interviews von individuellen Kämpfen und visualisiert den Bannraum durch filmische Mittel.

Abdulla Mehmud, Heide Sanati, Mohsen Rezai,
Isaka Lamond, Saeed Masud, Jusseff I.

Interviews mit:
Lina Ahmadi, Sara Ahmadi, Ibrahimah Bah, Baktash,
Hosein H., Najib, Dunja Osman, Hussein R.,

Übersetzung: Sania Qaderi, Abdulla Mehmud

Regie, Kamera, Schnitt Dorothea Carl
Dramaturgische Beratung: Elisabeth Rapp, Claudia Reiche

Ton: Andreas Lang, Nils Hartlef, Stefan Prehn
Sound Design: Anders Lang
Tonmischung: Roman Vehlken

Musik: Peter Imig: Violine, E-Gitarre, Jens Röhm: E-Bass, Synthesize
Mohajerat: Mohsen Rezai & Anders Lang

Schnittberatung: Anke Wiesenthal
Fachliche Beratung: Ute Krabbenhöft,
Herstellungsleitung: Nils Hartef

Titelgrafik: Herbert Müller
Lichtbestimmung: Martin Heckmann
DCP Mastering: Heckmann und Thiele

Gefördert von der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH und der Filmwerklstatt Kiel der FFHSH

im Verleih von
die thede und dem arsenal

Festivals & Screenings

30.1.2016 um 19 Uhr, ort_m [migration memory] I Galerie des Frappant e.v., Zeiseweg 9/Ecke Bodenstedtstr., (Eingang über den Hinterhof von der Bodenstedtstraße), 22765 Hamburg-Altona I mit den Gästen: Heide Sanati, Mohsen Rezai, Shafiq Hussein Rezai,Dorothea Carl
24.11.15 um 11 Uhr, HAW, Raum 1.19, Alexanderstr 1, 20099 Hamburg,
ab 13 Uhr Podiumsdiskussion mit Heide Sanati, Mohsen Rezai, Shafiq Hussein Rezai, Prof. Dr Carmen Gransee, Dorothea Carl u.a. I
7.11. um 17:30 Uhr und 8.11.15 um 18 Uhr bei dem FilmFestFlüchtlinge 2015 im KDW Neumünster, am Waschpohl 20, Neumünster I
9.9.15 um 19 Uhr im Lichtmess-Kino, Gaußstraße 25,
22765 Hamburg, mit Heide Sanati, gefördert von Zusammen Leben und Arbeiten e.V. I
3.6.15 um 20 Uhr, filmforum bergedorf, Serrahnstr. 1 I
27.5.15 um 20:30 Uhr in der kosmotique, Martin-Luther-Str. 13, 01099 Dresden I
22.4.15 um 19 Uhr in der „Lohgerberei“ in Mölln I
16.-18.4.2015 um 20 Uhr im Cineding I 04229 Leipzig I
25.3.2015 um 19 Uhr in Boostedt mit Abdulla Mehmud und Heide Sanati veranstaltet von AWO IntegrationsCenter Neumünster I
18.03.2015 um 17:30 Uhr im Bildungszentrum I Kielerstr. 90, Neumünster I
8.3.2015 um 16 Uhr im Koki Lübeck I
6.3.2015 um 19.30 Uhr im Detlefsengymnasium I Dänenkamp 5, 25348 Glückstadt I
26.1.2015 um 19 Uhr in Die Pumpe Kiel 27. und 28. Januar 2015 um 17 Uhr I
18.1.2015 um 20:30 Uhr im Koki Lübeck

Filmforum Nordische Filmtage Lübeck I 29.Oktober um 22:45
Festival des Libertés – Bruxelles I video library I from 15 October 2014
Media Library I VISIONS DU REEL I 25 avril – 03 mai 2014
dokumentarfilmwoche hamburg I 10.4.2014 um 17:45 Uhr im 3001 Kino

Presse

MITTENDRIN
kirche hamburg
taz
Hamburger Abendblatt